Quattro lingue nazionali e tre lingue ufficiali: la Svizzera è conosciuta all'estero anche per questa sua particolarità. Ciononostante – come risulta da un recente studio – in seno all'Amministrazione federale il tedesco domina sul francese, mentre l'italiano esiste praticamente soltanto grazie alle traduzioni.
Su www.swissinfo.ch del 23 marzo 2009 si trova un articolo di Lob su "Amministrazione plurilingue" + una finestrella "percentuali linguistiche" e un link a "istruzioni del governo...".
Corriere del Ticino, 8 settembre 2009 Oscar Mazzoleni (*Osservatorio della vita politica, Ufficio di statistica) su "L'italiano nell'amministrazione federale".
